Le mot de l'instigateur du site, Frédéric Duterrage
Bonjour à toutes et à tous,
Je suis passionné par l’aéronautique depuis mon tout jeune âge. J’ai acquis au fil des années différentes qualifications qui me permettent aujourd’hui de voler de mes propres ailes en tant que Pilote Instructeur professionnel et Directeur des vols d’une manifestation aérienne.
Totalisant plus de 2100 heures de vol dont environ 1400 heures en instruction je prends un immense plaisir chaque jour à exercer ma profession de pilote Instructeur.
Président-directeur général de la société SASU ZEBULON FRED AVIATION que j’ai créé le 28 Juin 2021 dont le but est de sauvegarder le patrimoine aéronautique, je suis l’investigateur d’un projet qui me tient particulièrement à cœur. Mon but est de sauvegarder un avion de type TB-30 Epsilon afin de continuer à faire vivre la Patrouille Cartouche Doré au travers d’expositions sur différents aérodromes lors des manifestations aériennes.
J’ai récemment obtenu mon AFCI le 04 mai 2022 ce qui va me permettre officiellement d’acheter l’Epsilon auprès de la DGA « Direction générale de l’armement « . Un avion de type TB-30 Epsilon avion monomoteur à hélice retiré du service opérationnel de l’armée de l’air le 24 Septembre 2019.
Mon objectif est de parcourir les régions avec ce Zébulon lors des manifestations aériennes pour une exposition statique. Cette formidable aventure a débuté le 21 et 22 mai dernier sur la base aérienne emblématique de Cognac.
Très engagé pour la valorisation et la sauvegarde du patrimoine aéronautique, en particulier du TB-30 « EPSILON » auquel je voue une véritable passion, je rends hommage au travers de mon exposition à toutes celles et ceux qui ont contribué à l’évolution et au succès du Groupement École 315, de l’École de Pilotage de l’Armée de l’Air, des 35 ans de carrière du majestueux TB-30 Epsilon ainsi que de l’épopée des Cartouches « Doré ».
Mon intention est de retracer l’historique, l’évolution, les moyens et surtout les acteurs de ce pilier essentiel de la formation de pilotes de l’armée de l’air. C’est le fruit d’années de recherches, de travail et de respect pour celles et ceux qui ont porté cette noble mission, parfois au sacrifice de leur vie..
Restant à votre écoute pour de plus amples informations, je vous remercie infiniment par avance de votre aide et de votre soutien 😉
A tous mes camarades et amis pilotes !!
« VOS GUEULES LA DEDANS!!!!! »
-le verre dans la main gauche
-la main droite sur le coeur
-le pouce pour le couvercle
-l’index pour la détente
-le majeur pour ces dames
-l’annulaire pour tenir le verre
-le petit doigt pour la distinction
-à nos femmes -à nos chevaux
-à nos escaliers et à ceux qui les montent
-à nos avions et à ceux qui les démontent
-à nos bretelles et à ceux qui les remontent
-à nos échelles et à ceux qui les descendent
-aux très grands et très prestigieux EIV de l’EPAA
-toasts à volonté mais pas trop car le but est quand même de boire
Et à la chasse…
… BORDEL !!!!!!!!!!!!!!!!
Prenez bien soin de vous !!!!
Frédéric DUTERRAGE
A word from the site’s instigator, Frédéric Duterrage
Hello everyone,
I have been passionate about aeronautics since I was very young. Over the years, I have acquired various qualifications which allow me today to stand on my own feet as a professional civilian instructor.
With more than 2,100 hours of flight time, including around 1,400 hours of instruction, I take great pleasure in practicing my profession every day.
I am also Chairman and CEO of SASU ZEBULON FRED AVIATION, which I created on June 28, 2021, the aim of which is to safeguard aeronautical heritage. Being the investigator of this project which is really close to my heart, my goal is to save a TB-30 Epsilon type aircraft in order to continue to bring the Patrouille Cartouche Doré to life through exhibitions on various aerodromes during air events.
My goal is to travel the regions with this Zébulon during aerial demonstrations for a static display. My adventure began on last May 21 and 22 at the emblematic Cognac air base.
Very committed to the enhancement and safeguarding of aeronautical heritage, in particular the TB-30 « EPSILON » to which I have a real passion, I pay tribute through my exhibition to all those who have contributed to the evolution and success of Groupement École 315, the Air Force Pilot School, the 35-year career of the majestic TB-30 Epsilon as well as the epic of the « Doré » cartridges.
My intention is to trace the history, the evolution, the means and especially the actors of this essential pillar of the training of pilots of the Air Force. It is the result of years of research, work and respect for those who have carried out this noble mission, sometimes at the sacrifice of their lives.
Remaining at your disposal for further information, I thank you very much in advance for your help and your support;)
Take good care of yourself !
Long live the Golden !!!!!!
Best regards,
Fred